Un pratico portascale con un esclusivo sistema di fissaggio delle scale che rende le operazioni di carico e scarico semplici e veloci.
Easily handled ladder carrier with a unique ladder fixing, for quick and easy loading and unloading. Read more
Non trovo la stiva di carico e la mia squadra di sicurezza.
I can't find the cargo bay, and I can't find my security team.
Abbiamo 3e' bambini sulla nota di carico e sono tutti presenti.
There are 32 children on the manifest. They've all been accounted for.
Ora, il tuo compito e' quello di prendere questo modulo di carico e sotto il mio controllo saltuario, caricare questo pallet usando, in ogni momento, la tua capacita' di deduzione per creare il carico da combattimento perfetto:
Now, your task is to take this manifest And under my intermittent supervision, Load this pallet using, at all times,
La accompagnerò io a destinazione con un'astronave priva di carico. E poi ritornerò a prendere i miei rinforzi.
I will personally take an unloaded ship to drop her off then return to pick up my reinforcements.
Nei minuti che intercorrono fra le operazioni di carico e il decollo, l'aereo è privo di sorveglianza.
the cops go away. Therefore, during the minutes between loading and takeoff the aircraft is unattended.
A tale scopo, può essere impiegato un calcolatore elettronico programmato per il controllo delle condizioni di carico e di stabilità o un mezzo equivalente.
The determination of the ship's stability shall always be made by calculation. An electronic loading and stability computer or equivalent means may be used for this purpose.
A: Tutti i prodotti prima della spedizione sono scenari di utilizzo simulati, test di carico e carico completo e condivisione corrente per garantire la qualità del prodotto.
A:All products before the shipment are simulated usage scenarios, load and full load and current sharing test to ensure the quality of the product.
Direttiva 2001/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 4 dicembre 2001 recante requisiti e procedure armonizzate per la sicurezza delle operazioni di carico e di scarico delle navi...
Directive 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2001 establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers (OJ L 13, 16.1.2002, pp. 9–20)
Gli schienali possono essere reclinati separatamente in due sezioni per rendere possibile la combinazione di carico e passeggeri senza compromettere il comfort.
Each seat backrest folds separately to make it possible to combine both cargo and passengers without compromising on comfort.
Progettato con il dispositivo di protezione dalle perdite elettriche, il freno di arresto di emergenza, il freno di limitazione, l'anello di avvertimento, il controllo del limite di carico e altri dispositivi di protezione automatica.
Designed with the electrical leakage protection device, emergency stop brake, limit brake, warning ring, limit load control and other various automatic protection device.
Inoltre siamo in contatto ogni giorno con la clientela, con i nostri autisti e anche con i punti di carico e scarico.
In addition, we are in daily contact with our customers, drivers and loading/unloading points. Driver securing the palletised goods
I cerchioni Alcoa a peso ottimizzato assicurano una maggiore capacità di carico e fanno risparmiare sia gli pneumatici che i freni.
Brushed Brushed Alcoa's weight-optimised rims provide increased load capacity and save both tyres and brakes.
Queste piattaforme di carico e scarico sono realizzate in acciaio robusto, adattato alla larghezza della porta, durevole, come il cemento normale.
These loading and unloading platforms are made of robust steel, adapted to the width of the doorway, durable, like ordinary concrete.
Questa zona di carico e' l'unica via d'uscita relativamente protetta.
This loading dock is the only relatively private means of egress.
Chiamami fra tre giorni per il manifesto di carico e passeremo ai dettagli.
And if you give me a call in three days, I would love to see the manifest, and we can go over the details.
SGS Italia - Supervisione delle operazioni di carico e scarico (LSUS) - Beni di consumo e commercio al dettaglio
i mezzi di trasporto e le strutture di carico e scarico devono essere progettati, costruiti, mantenuti e usati in modo da evitare lesioni e sofferenze e assicurare l’incolumità degli animali;
The means of transport, and loading and unloading facilities, must be designed, constructed, maintained and operated so as to avoid injury and suffering and ensure the animals' safety
Gli schienali possono essere reclinati separatamente in tre sezioni per rendere possibile la combinazione di carico e passeggeri senza compromettere il comfort.
The backrests fold separately in three sections to make it possible to combine both cargo and passengers without compromising on comfort.
Supervisione delle operazioni di carico e scarico (LSUS)
Poi finalmente potremo chiudere il compartimento di carico e andrai in criosonno.
Then we can finally close the cargo hold and... you'll go into crysleep.
C'e' una zona di carico, e una strada d'accesso che porta alla statale 409.
That's the loading dock, Access road which leads to route 409.
Forse e' diretto alla zona di carico e scarico merci.
He's probably headed out to the loading dock.
Ok, inserisca queste ultime due nel manifesto di carico e mi dia un inventario dettagliato di tutto quel che e' sceso da quella nave.
Okay, put these last two on the manifest and give me an inventory report of everything coming off the ship. Okay.
Dovremmo controllare l'altro edificio, dato che la zona di carico e' dall'altra ala, no?
We should check the other building, Because the loading dock's on the other side, right?
Significa che e' un'area di carico e scarico.
wow. it means loading and unloading.
Sorveglieremo la zona di carico e aspetteremo per vedere chi arriva per la termite.
We're going to stake out the cargo bay and wait to see who comes for the thermite.
Il nome sul manifesto di carico e' "Industrie GQR."
Name on the ship manifest is G.Q.R. Industries.
(1) La piattaforma consente all'utente, ove concordato, l'inserimento e la ricerca di offerte di carico e di spazi di carico per trasporti su strada internazionali con l'applicazione TC Truck&Cargo®.
(1) Insofar as agreed, the platform enables the user to enter vehicle capacities and freight offers, as well as to search the offered vehicle capacities and cargos for international road transports using the application TC Truck&Cargo®.
Ciò facilita il processo di carico e consente il trasporto di merci con una lunghezza fino a cinque metri e mezzo.
This facilitates the loading process and allows the transport of goods with a length of up to five and a half meters.
L'indennità non può superare il costo del trasporto terrestre sul tragitto più breve tra il luogo di carico e il punto di consegna finale in cui è possibile il trasporto terrestre.
The compensation may not exceed the cost of land transport over the shortest route between the place of loading and the point of final delivery where land transport is possible.
Quanto il contratto di fornitura prevede una partecipazione dell’impresa produttrice di zucchero alle spese di carico e di trasporto, ne indica chiaramente la percentuale o gli importi.
Where delivery contracts require sugar undertakings to contribute to loading and transport costs, the percentage or amounts shall be clearly stipulated.
Secondo l'esperienza pratica, la densità relativa dell'elettrolito della batteria nelle nuove macchine di carico e scarico in gran parte della Cina (eccetto le regioni fredde) può raggiungere 1, 20 ~ 1, 25g / m3 prima e dopo l'estate.
According to practical experience, the relative density of battery electrolyte in new charging and discharging machines in most parts of China (except cold regions) can reach 1.20~1.25g/m3 before and after summer.
Inoltre, ai sensi della legislazione UE ciascuna operazione di cabotaggio può comportare diversi punti di carico e scarico.
Additionally, under EU law each cabotage operation may involve several loading and unloading points.
L'applicazione dispone di un sistema di monitoraggio integrato che consente di monitorare la temperatura del disco al momento del suo picco di carico e determinare i settori danneggiati.
The application has a built-in monitoring system that allows you to monitor the disk temperature at the time of its peak load and determine the bad sectors.
Questi bulloni sono ampiamente utilizzati nell'installazione di macchinari pesanti e ampiamente applauditi per la loro elevata capacità di carico e qualità resistente alla corrosione.
These bolts are widely used in heavy machinery installation and widely applauded due to their high load bearing capacity and corrosion resistant quality.
Le navi soggette al rifiuto dei diritti di carico e di scarico sono designate con decisione adottata dalla Commissione e pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
The vessels subject to the denial of loading and unloading rights shall be specified by decision to be adopted by the Commission and published in the Official Journal of the European Union.
Tabella 1 Specifiche tecniche principali dell'interruttore di carico e del morsetto di terra
Table 1 Main technical specification of load switch and earthing switch
L'interruttore di isolamento non ha uno speciale dispositivo di estinzione dell'arco e non può interrompere la corrente di carico e la corrente di cortocircuito, quindi il circuito deve essere scollegato nell'interruttore.
The isolation switch does not have a special arc extinguishing device and cannot cut off the load current and the short-circuit current, so the circuit must be disconnected in the circuit breaker.
Gli interruttori automatici a bassa tensione, noti anche come interruttori automatici dell'aria, possono essere utilizzati per attivare e disattivare il circuito di carico e per controllare motori che non vengono avviati frequentemente.
Low-voltage circuit breakers, also known as automatic air switches, can be used to switch the load circuit on and off, as well as to control motors that are not frequently started.
Tre pendolari raccontano di carico e arricchimento.
Three commuters tell of load and enrichment.
Nel processo di spedizione degli aeromobili, la temperatura nel vano di carico e il grado di riscaldamento e compressione della batteria agli ioni di litio sono incontrollabili.
In the process of aircraft consignment, the temperature in the cargo compartment and the degree of heating and compression of the lithium-ion battery are uncontrollable.
Ti aiuteremo a calcolare la quantità di carico e ti forniremo suggerimenti sulla modalità di consegna.
We will help you calculate the loading amount and give you suggestion about delivery way.
L'attuatore si avvicina, trova la superficie dell'arto, ne misura la forma in assenza di carico e poi spinge sui tessuti per misurare la cedevolezza dei tessuti in ogni punto anatomico.
The actuators come in, find the surface of the limb, measure its unloaded shape, and then they push on the tissues to measure tissue compliances at each anatomical point.
Aveva scoperto un impiegato mentre rubava delle calze -- era una fabbrica di calzetteria. Aveva semplicemente portato il camion in retro alla piattaforma di carico e vi stava caricando a palate montagne di calze.
The night watchman had caught an employee who was stealing socks -- it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks.
4.2532241344452s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Preset loading and driving levels 